Aviso
legal
1. Dados de identificação
No cumprimento do dever de informação estabelecido no artigo 10 da Lei 34/2002, de 11 de julho, sobre serviços da sociedade da informação e comércio eletrónico em Espanha, os dados da COPERAMA HOLDING S.L. e suas filiais (doravante, Coperama) refletem-se em seguida: Endereço de correio eletrónico de contacto: info@coperama.com
COPERAMA HOLDING S.L.
c / Santa Engracia 120
28003 Madrid (ESPANHA)
Número de identificação fiscal da empresa: B84747070
Registada no Registo Comercial de Madrid. Volume 8, Secção 8 do Livro 0. Folha 117, Folha M-409716,
Registo 1
COPERAMA ESPANHA S.LU
c / Santa Engracia 120
28003 Madrid (ESPANHA)
Número de identificação fiscal da empresa: B87169082
Registada no Registo Comercial de Madrid. Volume: 32759, Livro: 0, Folio: 182, Secção: 8, Folha: M 589665,
Registo ou inscrição: 1 / Data: 19/12/2014 Ano: Ant.:2014.
COPERAMA BENELUX B.V.
Postbus 757
2130 AT – HOOFDDORP
Holanda do Norte – (PAÍSES BAIXOS)
NL 806855009B01
COPERMA ITALIA S.r.l.
Via Settala 41
20124 – Milão (ITÁLIA)
IT09717930961
COPERAMA PORTUGAL Unipessoal, Lda
Rua Barata Salgueiro, nº 37, 1º
1250-042 Lisboa (PORTUGAL)
515769894
COPERAMA EUROPA CENTRAL
Nicolaistraße 19
12247 Berlim (ALEMANHA)
DE313396224
COPERAMA COLOMBIA S.A.S.
Calle 113 7-21
Bogotá
9009393673
COPERAMA MEXICO de C.V.
Calle Liverpool 155. 2° Piso, Col. Juarez
Cidade do México (MÉXICO)
CME180702I71
2. Utilizadores
O acesso e / ou utilização do portal COPERAMA atribui a condição de UTILIZADOR, aceitando, como resultado deste acesso / uso, os Termos e Condições Gerais de Uso estabelecidos neste documento.
3. Uso do portal
www.coperama.com fornece acesso a uma infinidade de informações, serviços, programas e dados (doravante “o conteúdo”) na Internet pertencentes à COPERAMA ou seus licenciadores, aos quais o UTILIZADOR pode aceder. O UTILIZADOR assume a responsabilidade pela utilização do portal. Essa responsabilidade estende-se ao registo, se necessário, para aceder a determinados serviços ou conteúdos.
O UTILIZADOR será responsável por fornecer informações verdadeiras e legais durante o processo de registo. Como resultado desse registo, o UTILIZADOR receberá uma palavra-passe pela qual o utilizador será responsável, comprometendo-se a utilizá-la de forma diligente e confidencial. O UTILIZADOR compromete-se a fazer uma utilização adequada e legal do conteúdo e dos serviços oferecidos pela COPERAMA através desta página e não os utilizará para: (1) participar de atividades ilegais, ilegais ou de má-fé e contrárias à ordem pública; (2) disseminar conteúdos ou propaganda de natureza racista, xenófoba, pornográfica ou ilegal e/ou que possa ser interpretada como um incitamento ao terrorismo ou um ataque aos direitos humanos; (3) causar danos aos sistemas físicos e de informações da COPERAMA, aos seus fornecedores ou terceiros, ou introduzir ou espalhar vírus informáticos, ou qualquer outro hardware ou software capaz de causar os danos mencionados acima; (4) tente aceder e/ou usar as contas de email de outros utilizadores e modificar ou aceder às suas mensagens. A COPERAMA reserva-se o direito a eliminar qualquer comentário e contribuição que viole o respeito à dignidade humana, discriminatória, xenófoba, racista, pornográfica, que constitua um ataque contra a juventude ou a infância, ordem ou segurança pública ou que, na sua opinião não seja adequada para publicação. Em qualquer caso, a COPERAMA não será responsável pelas opiniões expressas pelos utilizadores através de ferramentas participativas.
4. Proteção de dados
A COPERAMA cumpre as diretrizes da Lei Orgânica 15/1999, de 13 de dezembro, sobre Proteção de Dados Pessoais, Decreto Real 1720/2007, de 21 de dezembro, que aprova os regulamentos para a aplicação desta Lei Orgânica e todas as demais leis relevantes em vigor a qualquer momento, procurando garantir a utilização e o manuseamento adequados dos dados pessoais do utilizador. Para tal, juntamente com cada formulário para recolher dados pessoais, para os serviços que o utilizador pode solicitar INFO@COPERAMA.COM, Será informado da existência e ser-lhe-á pedido que aceite as condições específicas relacionadas com o processamento dos seus dados em cada caso. O utilizador também será informado da parte responsável pelo ficheiro criado, o endereço desta parte, a possibilidade de exercer os seus direitos de acesso, retificação, cancelamento e oposição, o motivo do processamento de dados pessoais e, quando adequado, a divulgação a terceiros.
Além disso, a COPERAMA informa o utilizador do cumprimento da Lei 34/2002, de 11 de julho, sobre serviços da sociedade da informação e do comércio eletrónico e procurará sempre o consentimento do utilizador para processar os seus e-mails para fins comerciais.
5. Propriedade intelectual e industrial
A COPERAMA, como cedente, é o proprietário de todos os direitos de propriedade intelectual e industrial da sua página, bem como dos elementos neles contidos (incluindo, entre outros, imagens, som, áudio, vídeo, software e textos; marcas comerciais ou logótipos, combinações de cores, estrutura e design, seleção de materiais utilizados, programas informáticos necessários para a sua operação, acesso e utilização, etc.), propriedade da COPERAMA ou dos seus licenciadores.
Todos os direitos reservados. Nos termos dos artigos 8 e 32.1, parágrafo dois, da Lei de Propriedade Intelectual de Espanha, é expressamente proibido: qualquer reprodução, distribuição ou divulgação pública, incluindo os meios para disponibilizar a totalidade ou parte dos conteúdos desta página para fins comerciais, de qualquer forma ou por qualquer meio técnico, sem autorização da COPERAMA. O UTILIZADOR compromete-se a respeitar os direitos de propriedade intelectual e industrial da COPERAMA. Os elementos do portal podem ser visualizados e até impressos, copiados e armazenados no disco rígido do computador do utilizador ou em qualquer outro dispositivo, desde que sejam única e exclusivamente para uso pessoal e privado. O UTILIZADOR abster-se-á de remover, alterar, iludir ou manipular qualquer dispositivo de proteção ou sistema de segurança instalado na página da COPERAMA.
6. Exclusão de garantias e responsabilidade
A COPERAMA não será responsável, sob circunstância alguma, por danos de qualquer natureza que possam surgir, incluindo, entre outros: erros ou omissões no conteúdo, falta de disponibilidade do portal ou transmissão de vírus, malware ou programas prejudiciais através do conteúdo, apesar de ter tomado todas as medidas tecnológicas necessárias para impedir que isso aconteça.
7. Alterações
A COPERAMA reserva-se o direito a fazer as alterações que julgar apropriadas no seu portal sem aviso prévio, podendo alterar, excluir ou adicionar conteúdos e serviços fornecidos pela página e a forma como eles são apresentados ou localizados no seu portal.
8. Ligações
No caso em que www.coperama.com Contém ligações ou hiperligações para outras páginas da Internet, a COPERAMA não terá controlo sobre essas páginas ou seus conteúdos. A COPERAMA não se responsabiliza de forma alguma pelos conteúdos pertencentes a páginas ou ligações de terceiros e não garante a disponibilidade técnica, a qualidade, a confiabilidade, a precisão, o âmbito, a veracidade, a validade ou a constitucionalidade de qualquer material ou informações contidas em qualquer uma destas hiperligações ou qualquer outra página web.
Da mesma forma, a inclusão dessas ligações externas não implica nenhuma associação, fusão ou associação em relação às entidades relacionadas.
9. Direito de exclusão
A COPERAMA reserva-se o direito de recusar ou retirar o acesso ao portal e/ou serviços oferecidos sem aviso prévio, ao seu critério ou de terceiros, a qualquer utilizador que violar estes Termos e Condições Gerais de Uso aceites no registo.
10. Considerações gerais
A COPERAMA agirá contra qualquer violação destes Termos e Condições Gerais de Uso e qualquer uso indevido da sua página, procurando todos os canais civis e criminais legalmente aplicáveis.
11. Modificação destes termos e duração
A COPERAMA pode modificar os termos e condições estabelecidos neste documento a qualquer momento, sendo devidamente publicados conforme surgem neste documento.
Estes termos e condições serão válidos desde que sejam mostrados publicamente e permanecerão em vigor até serem modificados por outros termos e condições devidamente publicados.
12. Lei aplicável e jurisdição
A relação entre a COPERAMA e o UTILIZADOR será regida pela legislação espanhola atual e qualquer disputa será submetida aos Julgados e tribunais de Madrid.